Términos y Condiciones Generales
1. Alcance y Proveedor
Estos Términos y Condiciones Generales (en adelante «TCG») se aplican a todos los pedidos realizados a Nautigo GmbH a través del sitio web seastormboats.eu. Se aplica la versión vigente en el momento del pedido.
El proveedor y socio contractual es:
Nautigo GmbH, Schleiderweg 62, 40789 Monheim am Rhein, Alemania
Directores Gerentes: Julian Jorek, Nils Jorek
Juzgado de lo Mercantil de Düsseldorf, HRB 112340 · NIF: DE461168223
Teléfono: +49 2173 2640400 · Correo electrónico: [email protected]
Un consumidor es cualquier persona física que celebra una transacción legal con fines que están predominantemente fuera de su comercio, negocio o profesión (§ 13 Código Civil Alemán, BGB). Un empresario es una persona física o jurídica o una asociación con capacidad legal que, al celebrar el contrato, actúa en el ejercicio de su comercio, negocio o profesión (§ 14 BGB).
Los términos desviados del cliente no se convierten en parte del contrato a menos que Nautigo GmbH expresamente acuerde su validez por escrito.
2. Objeto del Contrato
El objeto del contrato es la venta de lanchas motoras de marca SeaStorm de HDPE y accesorios relacionados. Las lanchas no son prefabricadas sino que se ensamblan y construyen exclusivamente sobre la base de la selección individual realizada por el cliente en el configurador en línea – en particular color del casco, color de la tapicería, motor, equipo y transporte o remolque.
La configuración documentada en la confirmación del pedido es decisiva para el alcance y las características de los bienes. Las ilustraciones en el sitio web son representaciones de ejemplo. Se reservan desviaciones menores y razonables relacionadas con la producción en el matiz de color, grano o equipo, siempre que no afecten significativamente las características acordadas.
3. Conclusión del Contrato
La presentación de las lanchas y opciones de configuración en el sitio web no constituye una oferta legalmente vinculante sino una invitación no vinculante para realizar un pedido.
Antes de enviar vinculantemente el pedido, el cliente puede revisar su selección en el resumen del pedido y corregir sus entradas en cualquier momento ajustando la configuración y utilizando las funciones habituales de teclado y ratón del navegador.
Al hacer clic en el botón «Realizar pedido con obligación de pago» y completar el proceso de pago, el cliente presenta una oferta vinculante para celebrar un contrato de compra de los bienes configurados.
El contrato se celebra cuando Nautigo GmbH declara la aceptación del pedido al cliente, a más tardar al proporcionar la factura o confirmación de recepción del pago por escrito por correo electrónico. Un reconocimiento de recepción o pago puramente automático del proveedor de servicios de pago no constituye todavía aceptación. Si el contrato no se celebra, cualquier cantidad ya pagada se reembolsará en su totalidad sin demora.
El texto del contrato (datos del pedido y TCG) se almacena y transmite al cliente con la confirmación del pedido por escrito en un medio duradero (por correo electrónico); la confirmación señala expresamente la exclusión del derecho de desistimiento de conformidad con § 312g(2) no. 1 BGB. La lengua del contrato es Spanish (Español, Spain).
4. Precios y Costos de Entrega
Todos los precios indicados son precios finales en euros e incluyen el impuesto sobre el valor añadido legal a la tasa actualmente aplicable del 19%. Los precios marcados como «desde» son precios mínimos para la configuración base respectiva; el precio total vinculante de su configuración se muestra durante el proceso de pedido antes de que se complete el pago.
Los precios mostrados en el configurador excluyen los costos de entrega. La entrega tiene lugar por acuerdo separado; los costos de entrega dependen de la dirección de entrega, modelo y tipo de transporte y se comunican e facturan al cliente por separado. Los costos de entrega también incluyen el transporte desde la fábrica a nuestras instalaciones en Leverkusen; en caso de recogida en Leverkusen, solo se omite la entrega posterior a la dirección de entrega. Un estimador de costos de entrega no vinculante está disponible en el carrito de compras y en el proceso de compra para orientación; sus cifras son meras estimaciones y no vinculantes.
A menos que se indique expresamente lo contrario, los costos de registro, transferencia, seguro o solicitudes especiales adicionales no se incluyen en el precio mostrado.
5. Pago
El pago se realiza por anticipo a través del proveedor de servicios de pago Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) mediante transferencia bancaria SEPA/UE. Los datos de transferencia (IBAN) se muestran al cliente inmediatamente después de la conclusión del pedido y se transmiten además por correo electrónico.
El cliente elige durante el proceso de pedido entre el pago anticipado completo del precio de compra y un pago parcial del 30 % del precio de compra. Si elige el pago parcial, el importe restante vencerá después de un acuerdo separado, a más tardar antes de la entrega.
Después de la recepción del pago completo o del pago parcial, Nautigo GmbH libera la mercancía para su fabricación. Si el contrato no se celebra, cualquier importe ya pagado será reembolsado sin demora y en su totalidad.
La introducción de los datos de pago se realiza directamente con Stripe; Nautigo GmbH no recibe datos de medios de pago completos. Al utilizar el servicio de pago, se aplican además sus condiciones.
6. Entrega, Plazo de Entrega y Transferencia de Riesgo
Como se trata de bienes fabricados individualmente, la entrega o entrega tiene lugar por acuerdo separado. Nautigo GmbH coordina la fecha de finalización o entrega esperada con el cliente después de la conclusión del contrato.
La información sobre plazos de entrega es, a menos que se designe explícitamente como vinculante, información aproximada no vinculante. Si una fecha de entrega acordada se supera por razones de responsabilidad de Nautigo GmbH, el cliente puede establecer un período de gracia razonable de al menos dos semanas. Si tampoco se cumple, el cliente tiene derecho a desistir del contrato; los pagos ya realizados se reembolsarán sin demora en este caso.
Para consumidores, el riesgo de pérdida accidental y deterioro accidental de los bienes se transfiere solo después de su entrega al cliente; en caso de envío, solo después de la entrega al cliente (§ 475(2) BGB). Si el cliente es un empresario, el riesgo se transfiere después de la entrega al transportista.
7. Retención de Dominio
Como el precio de compra debe pagarse íntegramente por adelantado antes de la entrega, no hay retención de dominio. La propiedad de los bienes se transfiere al cliente a más tardar después de su entrega.
8. Derecho de Desistimiento
Las lanchas solicitadas a través del configurador no son prefabricadas sino que se producen en una versión montada individualmente de conformidad con las especificaciones realizadas por el cliente durante el proceso de pedido (color del casco, color de la tapicería, motor, equipo y transporte o remolque) y no se mantienen en stock en esta composición. Por lo tanto, son bienes que se fabrican según las especificaciones del cliente y claramente adaptados a las necesidades personales del cliente. Para tales bienes, no hay derecho de desistimiento legal de conformidad con § 312g(2) no. 1 BGB.
Señalamos explícitamente la exclusión del derecho de desistimiento antes de la finalización del pedido; el cliente confirma el reconocimiento durante el proceso de pedido. Más información se puede encontrar en la página Derecho de Desistimiento. Los derechos legales respecto a defectos (cláusula 9) no se ven afectados.
Independientemente de la exclusión legal del derecho de desistimiento, le otorgamos un derecho de cancelación voluntaria de conformidad con la cláusula 8a.
8a. Derecho de Cancelación Voluntaria Hasta la Autorización de Fabricación
Independientemente de la exclusión del derecho de desistimiento legal (cláusula 8), Nautigo GmbH otorga al cliente un derecho de cancelación voluntario y gratuito. El cliente puede cancelar su pedido de forma gratuita siempre que Nautigo GmbH aún no haya autorizado el pedido para su fabricación.
Nautigo GmbH comunica la autorización de fabricación al cliente en forma de texto por correo electrónico. Con la recepción de esta comunicación, el pedido es vinculante; la cancelación de conformidad con esta cláusula queda excluida a partir de este momento.
La cancelación se realiza sin formalismos en forma de texto, por ejemplo por correo electrónico a [email protected] indicando los datos del pedido.
En caso de una cancelación oportuna, Nautigo GmbH reembolsará sin demora y en su totalidad todos los pagos ya realizados – incluido un pago parcial ya realizado.
9. Garantía / Responsabilidad por Defectos
Se aplican las disposiciones legales sobre responsabilidad por defectos (§§ 434 y ss. BGB). Para consumidores, el período de limitación para reclamos por defectos en artículos recién fabricados es de dos años desde la entrega de los bienes.
Si existe un defecto, el cliente tiene primero derecho a posterior desempeño; la opción entre reparación y envío de reemplazo recae en el cliente (§ 439(1) BGB). Si falla el posterior desempeño, el cliente puede, de conformidad con las disposiciones legales, reducir el precio, desistir del contrato o reclamar daños o reembolso de gastos incurridos.
Los defectos deben informarse a Nautigo GmbH utilizando los datos de contacto anteriores. Una garantía que va más allá de la responsabilidad legal por defectos existe solo en la medida que se declara expresamente por escrito para un producto específico.
10. Responsabilidad
Nautigo GmbH es responsable sin limitación por daños resultantes de lesiones a la vida, cuerpo o salud que se basan en un incumplimiento negligente o intencional de deber, así como por otros daños basados en conducta intencional o gravemente negligente. La responsabilidad bajo la Ley de Responsabilidad del Producto y que surge de una garantía explícitamente asumida no se ve afectada.
En caso de incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales, cuyo cumplimiento hace posible el desempeño adecuado del contrato en primer lugar y cuyo cumplimiento el cliente generalmente depende), la responsabilidad se limita al daño típico del contrato y previsible.
De lo contrario, la responsabilidad de Nautigo GmbH está excluida. Las limitaciones anteriores de responsabilidad también se aplican a favor de los representantes legales y agentes vicarios de Nautigo GmbH.
11. Resolución de Controversias
La Comisión Europea proporciona una plataforma para resolución de controversias en línea (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. Nuestro correo electrónico es [email protected].
Nautigo GmbH no está obligada ni dispuesta a participar en procedimientos de resolución de controversias ante un organismo de arbitraje de consumo.
12. Disposiciones Finales
Se aplica la ley de la República Federal de Alemania, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercancías (CISG). Si el cliente es un consumidor, esta elección de ley se aplica solo en la medida que al cliente no se le prive de la protección otorgada por disposiciones imperativas de la ley del estado de su residencia habitual.
Si el cliente es un comerciante, una entidad legal bajo ley pública o un fondo especial bajo ley pública, el lugar de jurisdicción para todas las controversias que surjan de la relación contractual es la sede registrada de Nautigo GmbH. Para consumidores, los lugares de jurisdicción legales permanecen.
Si alguna disposición de estos TCG es o se convierte en inválida, la validez de las disposiciones restantes no se ve afectada. Las disposiciones inválidas se reemplazan por las regulaciones legales.
Versión de estos TCG: junio de 2026.