La regola tedesca, con ambito chiaro
Questa guida riguarda la Germania. Secondo il testo tedesco pubblicato, un’imbarcazione da diporto con motore termico fino a 11,03 kW, 15 CV, può generalmente essere condotta senza patente ufficiale sulle vie federali rispettando tutte le condizioni.
Per l’elettrico vale ancora un limite diverso
Al 24 luglio 2026 il testo ufficiale indica ancora 7,5 kW continui per i motori elettrici. L’allineamento a 11,03 kW è stato annunciato, ma un annuncio non è legge vigente. Verificate ELWIS e l’autorità competente.
Contano eccezioni e regole locali
Lago di Costanza, porto di Amburgo e singole vie possono avere regole aggiuntive. Acque, potenza in targhetta, lunghezza, età e uso privato o professionale vanno verificati insieme.
Cosa significa per SeaStorm 12
SeaStorm 12 è disponibile con fuoribordo termico da 15 CV e rientra nel consueto ingresso tedesco senza patente. Configurazioni superiori richiedono il titolo adatto. La patente resta utile per sicurezza e scelta.