La norma alemana, bien delimitada
Esta guía trata de Alemania. Según el texto alemán publicado, una embarcación de recreo con motor de combustión de hasta 11,03 kW, 15 CV, puede manejarse generalmente sin licencia oficial en vías federales si se cumplen todas las condiciones.
El límite eléctrico sigue siendo distinto
A 24 de julio de 2026, el texto oficial mantiene 7,5 kW continuos para motores eléctricos. Se anunció igualarlo a 11,03 kW, pero un anuncio no es ley vigente. Consulte ELWIS y la autoridad competente antes de navegar.
Importan las excepciones locales
El lago de Constanza, el puerto de Hamburgo y determinadas vías pueden tener reglas adicionales. Deben comprobarse juntos aguas, placa del motor, eslora, edad y uso privado o profesional.
Qué supone para SeaStorm 12
SeaStorm 12 está disponible con fueraborda de combustión de 15 CV y encaja en la entrada alemana habitual sin licencia. Configuraciones más potentes exigen la habilitación adecuada. Obtenerla sigue siendo útil para seguridad y opciones.